contrat social jelentése

kiejtése: kontra szosziál
  • politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetéről
  • francia, ‘ua.’: contratlatin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális

További hasznos idegen szavak

elektrizál

  • fizika statikus elektromossággal feltölt, villanyoz
  • átvitt értelemben felvillanyoz
  • német elektrisierenfrancia électriser ‘ua.’, lásd még: elektro-

gavalléros

  • bőkezű, nagyvonalú
  • lásd még: gavallér
A contrat social és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

isiász

  • orvosi derékzsába
  • az ülőideg zsábája
  • német Ischiaslatin ischias ‘ua.’ ← görög iszkhiasz ‘csípőfájdalom’ ← iszkhion ‘csípő’

ad usum externum

kiejtése: adúzum…
  • orvosi külsőleg, külső használatra
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá | lásd még: úzus | externus ‘külső’ ← extra ‘kívül’

relegáció

  • oktatás kitiltás, kicsapás, eltávolítás iskolából
  • elutasítás
  • latin relegatio ‘ua.’, lásd még: relegál

gargarizál

  • bugyborgó hangot hallatva torkot öblöget
  • latin gargarizaregörög gargaridzó ‘ua.’ ← gargareon ‘torok, nyeldeklő, nyelvcsap’

alezánc

  • bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutya
  • hazai német all is ains (német all ist eins) ‘mind egy’

pervigilium

  • orvosi álmatlanság
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’

szinkretikus

  • tudomány a szinkretizmusra jellemző, annak jegyeit viselő (pl. vallás)
  • angol syncretic ‘ua.’, lásd még: szinkretizmus

fertilis

  • termékeny, termőképes
  • latin, ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’

szteatomasztia

  • orvosi zsírlerakódás az emlőn
  • tudományos latin steatomastia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | masztosz ‘emlő’

hadísz

  • vallás az iszlámnak a Korán mellett legfontosabb szent könyve, a Mohamedig visszanyúló szóbeli hagyomány írásba foglalása
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘közlés, híradás’

koszperd

  • derékon viselt rövid kard vagy tőr mint díszöltözet darabja
  • (?) középfelnémet kampsvert ‘harci kard’: német Kampf ‘harc’ | Schwert ‘kard’

cianotípia

  • fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapul
  • német Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanusgörög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’

déchéance

kiejtése: deseansz
  • politika trónfosztás
  • francia, ‘ua.’ ← déchoir ‘megbukik, rangját vagy tisztségét veszti’: dé-latin de- ‘el, le’ | latin cadere ‘leesik’

omphaloma

kiejtése: omfalóma
  • orvosi köldökdaganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

citátum

  • idézet, szövegidézet
  • latin citatum ‘ua.’, lásd még: citál