contrat social jelentése

kiejtése: kontra szosziál

politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetéről
francia, ‘ua.’: contrat ← latin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális

További hasznos idegen szavak

sapeur

kiejtése: szapőr

régészet árkász
francia sapeur ‘ua.’ ← sape ‘ostromárok’ ← olasz zappa ‘kapa’

dublón

régi spanyol aranypénz (16–19. század) két escudo értékben
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kétszeres’ ← latin duplus ‘ua.’, lásd még: dupla

A contrat social és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monsignore

kiejtése: monszinyóre

nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz, (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)

beamter

hivatalnok, tisztviselő
német Beamte(r) ‘ua.’ ← beamten ‘hivatalnokként alkalmaz’ ← Amt ‘hivatal’ ← ófelnémet ambaht ‘szolgálat’ ← latin ambactus ‘küldött, szolga’ ← (?) kelta

bagatellizál

lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell

gettó

történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)

disc jockey

kiejtése: diszkdzsoki, diszkzsoké

lemezgazda, hanglemezről adott könnyűzenei műsorok bemondója
angol, ‘ua.’: disc ← francia disque ‘korong, hanglemez’ ← latin discus ‘korong’ ← görög diszkosz ‘ua.’ | jockey lásd még: zsoké